It is now possible to set up a squared export format for images, using the largest side of the asset.
To create it, go to the settings and create a new format in the dedicated space. In the Resizin/Cropping tab, choose Resize to square.
You can also choose a color for the bleeds, or leave them transparent (only valid for compatible formats: PNG and TIFF).
